Wenn du bereits mit der IDataObject-Schnittstelle arbeitest, dann hast du wohl nur vergessen, dass du die Methode SetData benutzen kannst um dem Source-Object mitzuteilen, dass die Drop- resp. Paste-Operation erfolgreich war.
Wenn nicht kannst du
im MSDN näheres nachlesen.
Grüße vom marabu