Es gibt da nicht wirklich standadisierte Lizenzen für Freeware.
3 Wege führen nach Rom
1. du schaust dich in diversen Freewarearchiven von den Computerzeitschriften um, lädst dir ein paar Shareware/Programme runter schaust wie dort die Formulierungen sind und passt diese deinen Bedürfnissen an.
2. du nimmst deine Stichworte und formulierst die in Sätze um, das die möglichst verständlich sind.
3. du nimmst dir einen Anwalt besser Notar und lässt dir eine Lizenz mit schönen Juristen-deutsch schreiben.
Anschließend rufst du ein Übersetzungsbüro an und lässt diese Lizenz von einem geprüften Übersetzer in Engl., Franz., Ind., Chin. übertragen. diese musst du noch von den jeweils lokal Ansässigen Lizenzanwälten bestätigen bzw. anpassen lassen.
