tja, das Dumme ist nur, dass nicht ICH die Datei erstellt habe, sondern Adobe InDesign CS und das bietet nur UTF-8, UTF-16 und Shift-JIS als Kodierung an. Die besagten Zeichen stellen tatsächlich einen Zeilenumbruch da, und genau den brauche ich auch zwingend, warum er nicht zwischen Tags steht kann ich auch nicht sagen