Das Child vom Child der Treeview ansteuern

[generic]

kleiner tipp:
der virtualstringtreeview von mike liscke ist viel leistungsfähiger als die ms controls.
vieleicht solltest du direkt zum beginn umsteigen?

http://www.lischke-online.de/VirtualTreeview/

einfach die demo anschauen ...