Entpacker für .tar Files

[Gambit]

nein, ich habe das Archiv ja unter Windows selbst testweise erstellt. Das heißt, ich habe ein .tar.gz Archiv erstellt.
Das habe ich mit gunzip entpackt. Erhalten habe ich dann eine .tar Datei. Und die läßt sich mit tar.exe nun nicht entpacken.
Interessant ist aber folgendes:

wenn ich mit tar.exe ein Verzeichnis mit Inhalt packe und mir dann mit tar -tf file.tar anschaue bekomme ich folgendes Ergebnis:

Ordner/File.txt

dieses Archiv läßt sich auch wieder entpacken.

Schaue ich mir das andere Archiv, welches sich nicht entacken lässt, sieht das ungefähr so aus:

Ordner\\File.txt

Daran wirds wohl liegen, was? Mit 7Zip kann ichs aber dennoch entpacken....