Wenn Du dein Datenbankzugriffsschicht richtig nach dem Bridge-Pattern designst und als Basis TDataset nimmst sollte es ohne Probleme möglich sein gemischt (je nach
DB-System) mit
ADO oder der
BDE zu arbeiten.
AFAIK sollte bei installierter
BDE die Jet-Engine automatisch diese Verwenden. Sonst geh mal beim
Entwickler-Forum auf die Suche. Andreas Kosch hat einiges zum Thema
BDE und
ADO geschrieben.