TAbbrevia -> Umlauteproblem

[MasterC]

Ich kenn diese Komponenten zwar nicht, aber versuch es mal mit der WinApi Funktion CharToOEM:

Delphi-Quellcode:

function Char2OEM(AnsiString: string): string;
begin
  ANSIString := ANSIString + #0;
  CharToOEM(PChar(ANSIString), @ANSIString[1]);
  Delete(ANSIString, Length(ANSIString), 1);
  Result := ANSIString;
end;