Hallo Alexander,
Ich wollte mal fragen, ob du schon eine brauchbare Lösung gefunden hast. Ich stehe zur Zeit vor einem ähnlichen Problem.
Bisher hab ich eine Möglichkeit gefunden, mit der ich etwas ähnliches hinbekommen könnte (siehe
http://www.fpdf.org/ zusammen mit
http://fpdi.setasign.de/ ) aber damit ginge es nicht ganz so, wie ich mir das vorstelle.
grüße, daniel