Ich nochmal,
nur der Formhalber, warum nimmst Du hier
Code:
if seitenwahl.ActivePage.Caption = 'Arbeitszeit' then
begin
db_mitarbeiter.first;
db_stunden.first;
db_stundentag.First;
vststunden
nicht ActivePageIndex. Wenn Du später auf die Idee kommst die Caption umzubennen in z.B. Arbeitszeit
en, dann wird er die Procedure nicht mehr ausführen, da die Caption ja nicht zu finden.