Hallo Matze,
ich kann dir da nur einen Tipp geben: sieh dir das Sessionhandling von phpBB an. Dort wird auch die Sessioninformation in einem Cookie gespeichert, und falls das nicht klappt wird die SID ueber die
URL weitergegeben. So muessen auch die Kekshasser nicht auf permanent eingestellte Sprache verzichten.
2. Moeglichkeit: wenn du bereits ein Sessionsystem auf deiner Website verwendest, dann koenntest du die eingestellte Sprache ja mit der SID in der Datenbank ablegen, und wieder auslesen. Dafuer ein Sessionsystem einzubauen wuerde ich allerdings nicht machen...
Greetz
alcaeus