Schreibe den Text in ein seperates Bitmap und dann mit
Blur drüber. Und solch ein Button wie oben müsste eigentlich mit Delphi schaffbar sein: Erstes Bitmap mit den Schattierungen erstellen (+ Blur), in ein zweites die Textur laden, im dritten den Text erstellen (+ Schatten), dann alle drei verschmelzen.
EDIT: Der Button oben hat ja gar keine Textur, das wäre allerdings nicht das schwerste.