Hrm. Also
imho darfst Du das. Dein Programm ist ja sozusagen dann 'nur' eine Ausfüllhilfe für Webformulare. Und sofern damit diese Formulare bzw. das System der Fa. X nicht mißbraucht wird (es wird ja so wie ich das Verstanden habe ganz regulär genutzt, nur halt eben mit 'Ausfüllhilfe') ist das sicher nicht verboten.
Und nunja. Wenn Ihr der Fa. X Eure Meinung geigen wollt von wegen schlecht bedienbar, dann tut das halt.