|
Registriert seit: 14. Sep 2003
Ort: Rognac/Marseille - Frankreich
128 Beiträge
Delphi 7 Professional
|
Re: Menüs zur Laufzeit
7. Feb 2005, 16:57
Moin,
ich würde mal einen Blick auf GNU GetText werfen.
Da brauchst Du, von ein paar Ausnahmen abgesehen, gar keine Captions per Hand zuzuweisen. Da gibt's, unter Anderem, zwei Funktionen :
TranslateComponent(Self);
und
ReTranslateComponent(Self);
welche automatisch die Captions, etc... der meissten Kompos anpassen (auch bei Laufzeit).
Alle Übersetzungen sind in Textdateien ausgelagert; für eine neue Sprache muss also nur eine Textdatei übersetzt werden, das Programm bleibt unverändert.
Ich find's ganz praktisch und hatte bis jetzt noch kleine Probleme damit.
Tschüss,
Lutz
Lutz Meyer
|