Wenn man Resourcestrings sinnvoll nutzen möchte, kann man auch gleich die "Sprachfunktion" der selbigen nutzen. Erstellt man eine .rc-Datei von Hand, kann man in etwa so vorgehen:
Code:
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
{
65264, "Copying..."
65265, "Optimizing..."
}
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
{
65264, "Kopiere..."
65265, "Optimiere..."
}
So bleibt es dann Windows überlassen, welche Sprache es verwendet, der Nutzer kann es Zentral in der Systemsteuerung ändern.