Physikalischer Pfad einer UNC ermitteln

[generic]

das müsste man über wmi mit einer query rausfinden können.
schliesslich kann die mmc das auch u.a. über remote.

das ergebnis ist dann sicherlich wie in der computerverwaltung/freigegebene ordner/freigaben.