Zugriff auf Datenbank funktioniert nicht richtig

[Chuqa]

jupp sind se, also bei datafield steht als feld erklaerung drin,welches ja da och rein soll.