Bei Web.de gibt es doch so nen Sammeldienst, wo verschiedene Adressen zu einer zusammenlaufen. Da gibt es bestimmt auch das Gegenteil davon. Wieso schaust du nicht mal nach einer Weiterleitung o.Ä. für die E-Mailadresse, wo dann die Mails trotzdem noch auf dem Server bleiben?