Hallo,
so ganz schlau werde ich aus Deinem Code nicht. Was mir aber aufgefallen ist, dass Du das Dataset in einer Schleife durchläufst, die Daten aber mit Append in die Tabelle schreibst???? Noch dazu, was soll das Dataset.Next am Schluß???
Lasse einmal die While-Schleife und das Next weg, dann sollte es gehen. Ansonsten würde ich Dir eine
Query empfehlen und die Daten mit "INSERT INTO" in die Tabelle schreiben.