Hallo delphman,
ich versuch mal, die Anleitung zu übersetzen:
Öffne nacheinander über den Menüpunkt "Datei/Öffnen..." der Delphi
IDE die Dateien RXCTL.DPK (zuerst), RXDB.DPK und RXTOOLS.DPK.
Im "
Package.." Fenster klickst Du für jede geöffnete Datei auf den "Compile"-Button um die RX-Library RunTime-Packages zu compilieren.
Verschiebe die kompilierten DPL-Dateien (3 Stück) in das Windows-Verzeichnis.
Nach dem kompilieren der RunTime-Packages müssen die DesignTime-Packages in der Delphi-
IDE installiert werden.
Benutze wiederum nacheinander den Menüpunkt "Datei/Öffnen..." um die DesignTime-Packages DCLRXCTL.DPK (ZUERST), DCLRXDB.DPK und DCLRXTLS.DPK zu öffnen.
Im
Package-Fenster klickst Du auf den "Install"-Button (im Gegensatz zu den RunTime-Packages, da wars der "Compile"-Button), um die Komponenten zu registrieren.
In der Komponentenleiste findest Du anschließend die drei Registerkarten "RX Controls", "RX DBAware" and "RX Tools".
Hat bei mir, wie schon gesagt, problemlos funktioniert.
Viel Erfolg
Steffen