Thema: Delphi Deutsch für DiskExtents

Einzelnen Beitrag anzeigen

Benutzerbild von Luckie
Luckie

Registriert seit: 29. Mai 2002
37.621 Beiträge
 
Delphi 2006 Professional
 
#1

Deutsch für DiskExtents

  Alt 5. Mär 2003, 17:17
Mit folgendem Code bekomme Informationen über die Festpaltten und deren Partitionen:
Delphi-Quellcode:
procedure Tform1.DumpDiskExtents(drive: Char);
var
  VolumePath : String;
  hVolume : cardinal;
  BytesWritten : DWORD;
  de : VOLUME_DISK_EXTENTS;
  i : Integer;
begin
  VolumePath := '\\.\'+drive+':';
  hVolume := CreateFile(pointer(Volumepath), GENERIC_READ, FILE_SHARE_READ or FILE_SHARE_WRITE, nil, OPEN_EXISTING, 0, 0);
  if hVolume = INVALID_HANDLE_VALUE then
  begin
    RaiseLastOSError();
    exit;
  end;
  DeviceIOControl(hVolume, IOCTL_VOLUME_GET_VOLUME_DISK_EXTENTS, nil, 0, @de, sizeof(de), BytesWritten, nil);
  for i := 0 to de.NumberOfDiskExtents-1 do
  begin
    Memo1.Lines.Add('Extents für: '+drive);
    Memo1.Lines.Add(' Extent : '+IntToStr(i+1));
    Memo1.Lines.Add(' Disk : '+IntToStr(de.extents[0].DiskNumber));
    Memo1.Lines.Add(' Offset : '+IntToStr(de.extents[0].StartingOffset.QuadPart));
    Memo1.Lines.Add(' Länge : '+IntToStr(de.extents[0].ExtentLength.QuadPart));
  end;
end;
Nur was genau bezeichnet jetzt "Extents", also wie kann man das am besten ins Deutsche übersetzen?
Michael
Ein Teil meines Codes würde euch verunsichern.
  Mit Zitat antworten Zitat