Du willst wahrscheinlich einen neuen Satz erzeugen? Denn einfach die Summe in Wert zu schreiben erscheint mir nicht sehr logisch!
insert into datenbank(wert, datum) values(:wert, :datum)
Einfach in
Query.SQL.Text schreiben und mit ExecSQL ausführen.