Du könntest per
copyrect den Kasten rausschneiden, wenn du weisst, wo er ist. Du kannst dabei aber auch eine Farbe festlegen, die dann transparent wird. Ich glaube, du müsstest nach
copymode schauen.
Erwarte das Beste und bereite dich auf das Schlimmste vor.