@guenter:
den aufbau weiss ich zwar schon, aber ein rekord wird nicht gehen, da "daten" string als auch integer-werte sein können.
ich hatte mir aber genau das gleiche gedacht wie du, daher der titel des threads
@bernhard:
da zeichenketten u.a mit drinne vorkommen - nein

gibt es sonst keinen weg?