Dann nimmst Du ein Form mit einem Edit-Feld und eine Button. Dann gibs Du das Fahrzeug ein klickts den Button. Dann führt dein Prog den von Plautzer beschrieben Code aus. Nur das du den Table1 durch eine Variable ersetzt.
Code:
...
with Table1 do
begin
active := false;
DatabaseName := tabellen;
tabletype := TTParadox;
tablename := 'test';
Name := Edit1.Text+'.db'; //dieses Table1 meinte ich, das Table1 oben ist die Kompo
with FieldDefs do
begin
...
Parallel dazu kannst Du auch dem gleichen Wege das Fahrtenbuch anlegen. Meinetwegen Edit1.Text+'FahrBuch.db'.