Hallo mr.floppy,
was du suchst nennt sich ALIAS. Ein ALIAS ist nichts anderes als ein Name für ein Datenbankverzeichnis, der über das
BDE Administrationsprogramm eingerichtet wird. Bei dir zeigt der ALIAS Rümpelpümp z.B. auf c:/datenbankprogramm. Wenn du die Anwendung beim Kunden einrichtest, öffnest du das
BDE Adminprogramm, legst den ALIAS Rümpelpümp auch dort an, nur verweist er beim Kunden auf das Verzeichnis f:/test123. Im Programm benutzt du natürlich überall da, wo du einen DatabaseName eingeben musst den ALIAS.