mySQL + Left Join = problem? (Deplhi7 / mySQL 4.1.1a)

[206HDI]

Hallo
Ich habe folgende Abfrage per dbexpress ausgeführt:
SELECT * FROM eo_order_pos AS a LEFT JOIN eo_article AS b ON (a.article_number=b.article_number) WHERE a.order_id='1858580'
das Ergebnis ist einwandfrei doch wenn ich die Artikelnummer (a.article_number) ändere ein ApplyUpdates(0) ausführe und wenn ich dann ein Refresh ausführen will kommt eine Fehlermeldung ich müsse vor dem Refresh ein ApplyUpdates ausführen. Wenn ich dann dann CancelUpdates gefolgt von einem Refresh ausführe sind ALLE Artikel in der Tabelle eo_order_pos mit der "alten" article_number auf die "neue" article_number geupdatet. Die Tabelle eo_order_pos hat als Index eine Spalte pos_id und bei der Tabelle eo_article ist der Index die Spalte article_number funktioniert das mit mySQL nicht? Mit Access und *schnell duck* VB hatte es damals funktioniert ???