Moin Sezer,
mach' mal aus Deinem Record eine Klasse
Delphi-Quellcode:
RCoordinates = class(TObject)
private
Fx_value : Single;
Fy_value : Single;
public
property x_value : single read Fx_Value write Fx_Value;
property y_value : single read Fy_Value write Fy_Value;
end;
Nicht zu vergessen dann davon auch immer eine Instanz zu erzeugen, bevor darauf zugegriffen werden kann.