Jetzt versteh ich gar nichts mehr. Du holst den String (mehrzeilig) aus einer Datenbank und willst ihn in ein JavaScript übertragen?
Gibst du mal eine Erklärung für arme Baumschüler wie mich, bzw. etwas Code, damit ich dir gedanklich folgen kann? Gern auch per PN, wenn´s geheim bleiben soll.
