statisch eingebundene C-DLL soll dynamisch geladen werden

[Luckie]

Du musst eben die Funktionen dynamisch laden. WEie das geht kannst du im DLL Tutorial von Assarbad nach lesen: http://www.luckie-online.de/Delphi/Importe/Assarbad/
Es wird daraufhinauslaufen, dass du die Unit komplett neu schreiben musst.