Hi allerseits,
um ganz kurz Klarheit zu schaffen: es ist möglich. Für alle die phpBB kennen lässt es sich leicht erklären. In der viewforum.php bzw. viewtopic.php wird die auth-list generiert (diese Auflistung am Ende der jeweiligen Seite welche besagt was man tun darf und was nicht). Die Informationen sind in einem Array abgespeichert. Über assign_block_vars lassen sich die Buttons ganz leicht ausblenden, ich habs nämlich auch schon mal geschafft.
Ob es unbedingt sein muss sei mal dahingestellt, ich wollte jedenfalls noch nie in den Ankündigungen posten
Greetz
alcaeus