Das hat mit der
DP gar nichts zu tun

Das ist das salbe Problem wie beim Adobe Reader: Wenn du scrollst, muss der Bereich, der ins Bild kommt, neu gezeichnet werden. Das braucht Zeit, und bis alles gezeichnet ist, kopiert Windows einfach die Bereiche, die obendrüberliegen.