Ich darf mich noch mal zu Wort melden.
Jetzt kann man es auch mit den Scrollbars skalieren (siehe Screenshots). Desweiteren habe ich etwas in den beiden Klassen aufgeräumt. Jetzt hängt er auch nicht mehr bei einer Anfangsgeschwindigkeit von 980m/s.
Du kannst den Code gerne verwenden, bitte bewahre nur das Copyright, wie es in der Linzenz drinne steht, die bei den Sourcen bei liegt.