Hallo noch mal,
da mir keiner helfen konnte, habe ich also alleine weiter nach einer Lösung gesucht. Dabei bin ich auf folgende Merkwürdigkeit gestoßen:
Ich hatte im Projekt ein Formular mit dem Namen ProgressDialog definiert. Der Ressourcen-
Dll-Experte suchte danach vergeblich nach einem Formular MXPBAR.DFM (wie berichtet). Nach Recherche im Internet fand ich heraus, dass es zu DecisionCube ein solches Formular gibt - habe ich aber nicht installiert und natürlich auch nicht wissentlich in mein Projekt eingebunden.
Nach einer (eher zufälligen) Änderung des Formularnamens von ProgressDialog in ProgDialog war der Fehler behoben.
Für mich sehr eigenartig !
Falls es jemand interssiert oder jemand eine Anmerkung hat - würde mich eine Rückmeldung freuen.
Kann man solche Fehler irgendwo bei Borland melden ?