Von wo aus wird denn deine HintWindow-App aufgerufen?
Kannst du das HintWindow nicht in die andere App bringen?
Du könntest doch auch im OnActivate des HintWindows den Fokus wieder zurücksetzen.
Hmm, das mit dem Überschreiben ist Käse, aber nen
API-Hook auf die ShowWindow könnte gehen... mal sehen...