Kennen tue ich das Problem zwar nicht, könnte aber einen Vorschlag machen:
Ein Delphi Update:
Für Version 5 von Delphi gibts auf der Borland Homepage immer noch die "älteren" Updates
Borland Downloads
Microsoft dürfte flachfallen, die unterstützen Win 98 bekannterweise ja nicht mehr