Hallo,
kannst du das mal mit telnet oder dem einfach
ftp client (console) ausprobieren? Irgendwie landet da das #13#10 (\r\n) in der Ausgabe?!
Die korrekte Ausgabe sieht eigentlich so aus:
Code:
drwxr-sr-x 3 2010 500 34 Oct 8 16:41 .
drwxr-sr-x 3 2010 500 20 Oct 17 13:13 ..
drwxr-sr-x 12 2010 500 4096 Oct 19 18:21 test