Sehr bedenklich, daß das da bisher keiner gewußt hat.
Jetzt mußte ich mich doch wegen so Kleinkram noch an Borland wenden.
Aber es war gar kein Denkfehler, wie ich dachte. Und die Lösung ist echt total einfach, aber nur, wenn man alle Eigenschaften sämtlicher Objekte im Kopf hat. 8)