Hi,

ich habe Delphi 12 frisch installiert und darauf geachtet, daß das "RAD Studio" mir auch nur Delphi installiert, weil C++ für mich eine Fremdsprache ist, von der ich auch nichts wissen will, weil ich ja Pascal "spreche".

Wahrscheinlich durch einen Fehler im Installer:
Wenn ich dann auf dem Wort "class" in der IDE die Taste F1 drücke, öffnet sich die Hilfe und zeigt mir die Infos zu "Class (C++)" an.
Ich finde das äußerst unproduktiv, weil ich dann aus der Hilfe nicht schlau werde und trotzdem wieder googeln muss...

Wie kann ich die Hilfe so einrichten, daß sie mir nur Inhalte von Delphi anzeigt und keine Inhalte von C++ ?

Nochmal das Setup, wo du nachräglich Dinge rauswerfen oder hinzufügen kannst.
Delphi-IDE -> Tools -> Platformen verwalten
oder eben das eigentlich Setup nochmal starten


Vielleicht kannst du auch einfach die entsprechenden/falschen Hilfen löschen?
C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\22.0\Help\

Du kannst auch im Forum suchen
https://www.delphipraxis.net/dp_reference.php
https://www.delphipraxis.net/issue-497/

Oder online
https://docwiki.embarcadero.com/

Oder hier mal schauen, dort bietet das Forum sich als Suchprovider an, in deinem Browser, damit du über dessen SuchEdit hier suchen kannst.
https://www.delphipraxis.net/
Delphi-PRAXiS (das Forum), sowie Delphi-Referenz (die Hilfe)

Es gab hier auch irgendwo ein Projekt, welches im Delphi beim F1 zur OnlineHilfe oder in die DP-Reference leitete.

Soweit mir bekannt gibt es keine separaten Hilfe-Dateien für Delphi und C++. Die topics.chm enthält (neben vielen anderen Themen) die Referenzen für beide Sprachen. Ein Ausblenden der C++-Themen ist meines Wissens nicht möglich.

Das ist dann schon ä bissl blöd.


Die CHM bearbeiten?
Ist ja fast sowas wie eine ZIP ... jedenfalls kann 7-Zip es bearbeiten.
https://de.wikipedia.org/wiki/CHM_(Dateiformat)
Aber die Metadaten (Index) sind binär

Zitat von himitsu:

Das ist dann schon ä bissl blöd.

Stimmt schon, allerdings ist die C++-Referenz ja nur ein kleiner Teil der gesamten Datei und die Pflege - insbesondere der Verlinkungen - in einzelnen Dateien wäre ein signifikanter Mehraufwand.

Innerhalb der einzelnen Themen kann man aber die Anzeige der C++-Beispiele über Anzeigeeinstellungen oben rechts abschalten. Leider bleibt die Einstellung nur bis zum nächsten Themenwechsel erhalten, ist also am Ende auch nur bedingt hilfreich.

Trösten wir uns vielleicht damit, dass die C++-Fraktion eben auch überall Delphi zu sehen bekommt

Zitat von Uwe Raabe:

Stimmt schon, allerdings ist die C++-Referenz ja nur ein kleiner Teil der gesamten Datei und die Pflege - insbesondere der Verlinkungen - in einzelnen Dateien wäre ein signifikanter Mehraufwand.

signifikant schon, würde sich aber lohnen. Bei meinem Solo-Projekt kann der Anwender verschiedene Module installieren. Bei einer Änderung wird die Hilfe automatisch angepasst und der Anwender sieht dann nur die Hilfe zu dem was er auch hat.

Zitat von himitsu:

Das ist dann schon ä bissl blöd.

Die CHM bearbeiten?
Ist ja fast sowas wie eine ZIP ... jedenfalls kann 7-Zip es bearbeiten.

Das ist hilfreich. Ich hab jetzt gesehen, daß Delphi mir natürlich die deutschen Hilfedateien öffnet.
Im Programmpfad C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\23.0\Help\Doc\de
Aber hier sind die englischen: C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\23.0\Help\Doc

Zitat von Uwe Raabe:

.. Die topics.chm enthält (neben vielen anderen Themen) die Referenzen für beide Sprachen...

Die englische Topics enthält viel mehr Einträge zu "class" - hier finden sich auch Erklärungen für Delphi.

Wann werden diese Inhalte auch für die deutsche Version zur Verfügung stehen?
Bei einem so teuren Produkt darf man auch eine ausführliche Dokumentation in der eigenen Sprache erwarten, finde ich...

Wie wäre es mit https://www.delphipraxis.net/dp_reference.php

PS: @Tbx wenn möglich: Aktualisierung auf Athen statt Seattle.

Zitat von SearchBot:

Wann werden diese Inhalte auch für die deutsche Version zur Verfügung stehen?

Die Erfahrung zeigt, dass ohne einen entsprechenden Report in https://qp.embarcadero.com/ da eher nicht so schnell mit zu rechnen ist. Solange es nicht im Bugtracker steht, wird es bei der Auswahl der zu behebenden Fehler und zu implementierenden Features auch nicht berücksichtigt.

Es betrifft nicht überraschend auch die Online-Hilfe. Gibt man class in das Suchfeld ein, bekommt man auf der Englischen Seite die Auswahl zwischen Delphi und C++, während es auf Deutsch direkt zu dem C++ Eintrag springt. Ein entsprechender Report in der Kategorie Help and Doc wäre hier angebracht. Da das Doku-Team unabhängig von den Entwicklern ist, nimmt so ein Report auch keine Kapazitäten von den Entwicklern weg.

Ein Feature zur optionalen Eliminierung einzelner Sprachen würde ich ale separaten Report anlegen. Sowas bleibt eher länger liegen.

Zitat von SearchBot:

Zitat von Uwe Raabe:

.. Die topics.chm enthält (neben vielen anderen Themen) die Referenzen für beide Sprachen...

Die englische Topics enthält viel mehr Einträge zu "class" - hier finden sich auch Erklärungen für Delphi.

Deswegen ist mir das Problem in den letzten Jahren nicht mehr aufgefallen
Ich verwende kein deutsches Delphi mehr. Die Hilfe ist auch auf english. Fällt auch jeden Tag schwerer hier auf Deutsch zu schreiben