ja frag doch die system sprache ab und ändere entsprechend deine bezeichnungen
viele andere programme haben dazu auch entsprechende language dateien mit beiliegen
mach also im einfachsten fall ne ini wo du alle bezeichnungen in den entsprechenden sprache drin hast und lade dann die bezeichner
systemsprache abfragen:
Delphi-Quellcode:
function TForm1.GetOSLanguage: string;
var
LanguageID : LangID;
Language: array [0..100] of char;
begin
LanguageID:=GetSystemDefaultLangID;
VerLanguageName(LanguageID,Language,100);
Result := String(Language);
end;
nachtrag:
neue posts erst nach 24-48h
(nicht bös gemeint)