Datendefinition aus Form fehlt

[cckLoud]

Eben gerade wollte ich ein Menuitem des Mainmenus disablen, also "<MyMenuitem>.enabled := true". An sich keine Sache, aber Kompilierfehler

"[dcc32 Fehler] Unit1.pas(921): E2003 Undeklarierter Bezeichner: 'mmDatenbeschaffung1'"!!!

Hab nachgeguckt, das Menuitem ist tatsächlich nicht in dem Maskendefinitionsteil der Unit vorhanden. Im dfm ist es drin (auch in der Textansicht).

Bleibt die Frage: wie kann das sein?

Eine Amerkung: wenn ich versuche, das manuell einzutragen, kommt folgende Meldung:
"
Feld Form1.mmDatenbeschaffung1 besitzt keine entsprechende Komponente. Soll die Deklaration entfernt werden?

"
Auch Umbenennen im Objektinspektor bringt keine Hilfe...