Übergebe an die Texte die ID des zugehörigen Artikels (z.B. als ID_ART).
Pro Artikel erhält man die Texte dann so :
Delphi-Quellcode:
TextDS.Close;
TextDS.ParamByName ('ID_ART') := ArtDS.FieldByName ('ID');
TextDS.SelectSQL := 'SELECT * FROM TEXTE WHERE ID_ART= :ID_ART';
TextDS.Open;