Ich habe mein System von Mojave auf Monterey aktualisiert. Der Apploader will hier aber nicht funktioniern, muss also noch mal explizit mit den alten OS (andere Festplatten-Partition) starten, da geht es.

Woran kann das liegen?
Schon jemand mal ähnliche Probleme gehabt?

Bei der Gelegenheit kleiner Tipp: Von Mojave aus zeigt er die anderen Start-Volumes dann nicht mehr an! Man scheint also auf der alten Partition gefangen zu sein. Dass kann man umgehen, indem man bei Neustart des Systems die Auswahltaste drückt, dort kann man dann eine andere Start-Partition wählen...