Sollen hier wirklich die Zeilenenden schuld sein?

[himitsu]

Wenn Zeilenenden / böse ungünstige Zeichen der Fehler wären,
dann wäre es doch eigentlich kein Problem das beim Laden der Unit zu prüfen und entweder automatisch oder nach Fragedialog zu beheben/wegzumachen.

Die IDE hat aber auch schon immer Probleme damit, wenn die Variable oder die Form-Klasse gleich heißen, wie die Unit.

Es ist aber vor allem erstmal ein Problem in dem Teil, der die Namen/Bezeichner aus dem Formdesigner mit dem Code syncronisiert,
und auch beim Compilieren in der DPR (Application.CreateForm), da dort ohne Namespace/Unitname gearbeitet wird und dort dann der Bezeichner nicht aufgelöst werden kann. (das kann man selbst beheben)