UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

**creehawk**

Moin.Moin.

SAMPLE : Ich speichere eine Stringlist als JSON Datei so:
NewJson.SaveToFile(Path + '\info.json',Tencoding.ascii); Ergibt UTF-8 ohne BOM.

SAMPLE : Ich speichere eine Stringlist als JSON Datei so:
NewJson.SaveToFile(Path + '\info.json',Tencoding.utf-8); Ergibt UTF-8 mit BOM.

Ich benötige die gleiche Datei in JAVA und in Delphi.

Und jetzt: Umlaute.
UTF-8 ohne BOM liefert in Java alles wie ich es gerne hätte. Delphi (TEdit / TMemo) nicht.
UTF-8 mit BOM liefert in Java nichts, null, niente, in Delphi dann so wie ich es gerne hätte.

Was jetzt? Ich müsste doch jetzt der mit UTF-8 gespeicherten Datei vor oder beim einlesen in Delphi ein BOM verpassen? Oder wie?

creehawk

**sh17**

ASCII ist aber nicht gleich UTF-8

**creehawk**

Ok. Kann ja sein. Fakt ist aber das JAVA UTF8 mit BOM nicht liest, Delphi aber UTF8 mit BOM falsch liest. Und das JAVA Programm kann ich nicht ändern.

creehawk

**Redeemer**

Seit wann funktioniert UTF-8 ohne BOM nicht in Delphi?

markieren

Code:

LoadFromString('wuppdi.txt', TEncoding.UTF8)

ist egal, ob da ein zero width no-break space (BOM) am Anfang ist. Ohne Encoding ist das Vorhandensein der BOM hingegen verpflichtend.

**sh17**

Dann erzeuge doch in Delphi einen Stream mit BOM und lösche dann die ersten 3 Byte.

**Bernhard Geyer**

Java arbeitet an vielen Stellen mit UTF8, aber ohne BOM.
Also musst du das machen was sh17 vorschlägt.
Beim Laden umgekehrt. BOM im Stream ergänzen

**creehawk**

Tja, das habe ich zunächst mal zu Fuß gemacht (via HexEditor)und es funktioniert. Hatte ich jetzt nicht gedacht.

Ich habe bisher in Delphi allerdings nicht mit Streams gearbeitet. Wo finde ich da ein Beispiel um eben die bewustten 3 Byte vorne abzuscheiden und das wieder zu speichern?

creehawk

**sh17**

https://stackoverflow.com/questions/...ning-of-a-file

**creehawk**

Ich bin ja jetzt nicht neugierig, aber was hast du als Suchbegriff verwendet ?

creehawk

**sh17**

delphi stream byte delete

UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java

Forumregeln

sh17 Registriert seit: 26. Okt 2005 Ort: Radebeul 1.643 Beiträge Delphi 11 Alexandria	#2 AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java 30. Mär 2021, 09:20 ASCII ist aber nicht gleich UTF-8 Sven Harazim --
	Zitat

creehawk Registriert seit: 1. Jul 2013 Ort: Hamburg 241 Beiträge Delphi 10.4 Sydney	#3 AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java 30. Mär 2021, 09:33 Ok. Kann ja sein. Fakt ist aber das JAVA UTF8 mit BOM nicht liest, Delphi aber UTF8 mit BOM falsch liest. Und das JAVA Programm kann ich nicht ändern. creehawk
	Zitat

Redeemer Registriert seit: 19. Jan 2009 Ort: Kirchlinteln (LK Verden) 1.057 Beiträge Delphi 2009 Professional	#4 AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java 30. Mär 2021, 10:02 Seit wann funktioniert UTF-8 ohne BOM nicht in Delphi? markieren Code: LoadFromString('wuppdi.txt', TEncoding.UTF8) ist egal, ob da ein zero width no-break space (BOM) am Anfang ist. Ohne Encoding ist das Vorhandensein der BOM hingegen verpflichtend. Janni 2005 PE, 2009 PA, XE2 PA
	Zitat

sh17 Registriert seit: 26. Okt 2005 Ort: Radebeul 1.643 Beiträge Delphi 11 Alexandria	#5 AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java 30. Mär 2021, 10:58 Dann erzeuge doch in Delphi einen Stream mit BOM und lösche dann die ersten 3 Byte. Sven Harazim --
	Zitat

Bernhard Geyer Registriert seit: 13. Aug 2002 17.198 Beiträge Delphi 10.4 Sydney	#6 AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java 30. Mär 2021, 11:02 Java arbeitet an vielen Stellen mit UTF8, aber ohne BOM. Also musst du das machen was sh17 vorschlägt. Beim Laden umgekehrt. BOM im Stream ergänzen Windows Vista - Eine neue Erfahrung in Fehlern.
	Zitat

creehawk Registriert seit: 1. Jul 2013 Ort: Hamburg 241 Beiträge Delphi 10.4 Sydney	#7 AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java 30. Mär 2021, 11:25 Tja, das habe ich zunächst mal zu Fuß gemacht (via HexEditor)und es funktioniert. Hatte ich jetzt nicht gedacht. Ich habe bisher in Delphi allerdings nicht mit Streams gearbeitet. Wo finde ich da ein Beispiel um eben die bewustten 3 Byte vorne abzuscheiden und das wieder zu speichern? creehawk
	Zitat

sh17 Registriert seit: 26. Okt 2005 Ort: Radebeul 1.643 Beiträge Delphi 11 Alexandria	#8 AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java 30. Mär 2021, 11:32 https://stackoverflow.com/questions/...ning-of-a-file Sven Harazim --
	Zitat

creehawk Registriert seit: 1. Jul 2013 Ort: Hamburg 241 Beiträge Delphi 10.4 Sydney	#9 AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java 30. Mär 2021, 11:37 Ich bin ja jetzt nicht neugierig, aber was hast du als Suchbegriff verwendet ? creehawk
	Zitat

sh17 Registriert seit: 26. Okt 2005 Ort: Radebeul 1.643 Beiträge Delphi 11 Alexandria	#10 AW: UTF8 und UTF8 mit BOM und dann auch noch Java 30. Mär 2021, 11:40 delphi stream byte delete Sven Harazim --
	Zitat