Hallo PaulJr,
der Text wird ja in der
DFM Datei gespeichert. Wenn nur diese geändert wird, wird das entsprechende Modul nicht als geändert markiert und damit bei Betätigung von (STRG) F9 auch nicht neu compiliert. Übersetzt du aber alles nochmal neu, sollte der Text natürlich da sein. Schau dir doch mal die
DFM Datei an, ob dort der Text korrekt drinsteht.