Wo liegt mein Denkfehler ...

[himitsu]

Stell es dir im Delphi etwa so vor

Delphi-Quellcode:

function TStringField.AsString: string;
begin
  if IsNull then
    Result := ''
  else
    Result := Data;
end;

if field.AsString = '' then

und datenbankseitig wäre es dann ein

SQL-Code:

WHERE coalesce(field, '') = ''

-- oder andersrum
WHERE nullif(field, '') IS NULL

Dein Problem ist also, dass du dich mehr mit Boolescher Algebra beschäftigen solltest.
Wenn du die Operatoren umdrehst, dann ALLE.

if (archiv = '') or archiv.isnull then

ist invertiert

Delphi-Quellcode:

if not ((archiv = '') or archiv.isnull) then
// oder
if (not (archiv = '') and not archiv.isnull) then
// bzw.
if (archiv <> '') and not archiv.isnull then

aber ist nicht

Delphi-Quellcode:

if (archiv <> '') or not archiv.isnull then
//if (archiv <> '') or (archiv.isnull = false) then

Ich kenn auch Leute die drehen es außerhalb um, weil sie es innerhalb nicht können, oder es der Dokumentation/CodeSuche wegen nicht wollen.

Delphi-Quellcode:

if true then
  ...;

if false then
else
  ...;

if not (false) then  // wobei man den eigentlichen Code ja nicht umformen muss ... umgeben geht auch
  ...;