Manipulation der TChart Achsenbeschriftung

[hossi]

Hallo, ich habe folgendes Problem:

Ich bekomme aus einer DLL eine Reihe von Punkten, welche in einem TChart gezeichnet werden sollen. Diese Punkte befinden sich alle in einem Bereich (x und y) von [-1, 1]. Diese werden als line series geadded und gezeichnet. So weit, so gut.
Als Achsenbeschriftung braeuchte ich jedoch andere Werte. Hierfuer findet eine Kalibrierung statt (z.B. 0.1 units entsprechen 10 mm). Ist es nun moeglich die Achse dahingehend anzupassen, dass ich weiterhin die unkalibrierten Werte zum Chart hinzufuege, die Achse jedoch mit einer eigentlich nicht zu den Werten passenden Beschriftung zu versehen?
Eine Umrechnung der Werte in mm und hinzufuegen dieser kommt leider nicht in frage, da es grosse Datensaetze sind, die teilweise sehr schnell neu gezeichnet werden muessen.

LG hossi