Delphi und Linux - Encoding-Salat?

[knaeuel]

nein, das trifft das Problem nicht. Selbstverständlich korrigiere ich die erste Zeile bei Bedarf, bevor ich die Daten dem XML-Parser vorwerfe.

Was die Kodierung angeht, sind wir einfach nur bei Textdateien. Die Konvertierungsversuche bzw. das Einlesen der Kodierung ist völlig unabhängig vom XML-Code. Da wird nichts ausgewertet.

Der Fehler "No mapping for the Unicode character exists in the target multi-byte code page" tritt auf, sobald die Datei in eine Stringlist geladen wird. z.B. so:

Delphi-Quellcode:

var dat:TStrings;
...
dat:=TStringlist.Create;
dat.LoadFromFile(dateiname); //<-- erzeugt Fehler unter Linux