Keine Sorge ... ich hatte auch mal das selbe Problem und dachte auch schon ich werd' irre...
Allerdings steht bei mir auchnoch folgendes ganz oben in der Hilfe, was eigentlich die Lösung enthält.
Die Funktion gibt einen String mit ersetzten Sub-Strings
zurück.
Obwohl es so "Die Funktion gibt den String, mit den ersetzten Sub-Strings, als Ergebnis zurück." wohl etwas verständlicher wäre.
[etwas
OT]
Tja, manchmal ist es schon gemein, wenn Delphi (oder auch anderes) nicht mekert, wenn man mal ein Funktionsergebnis in's leere laufen läßt