Das sollt Ihr auch. Das Feedback ist wichtig - wir haben Potential, etwas wirkliches Gutes zu schaffen und sollten es bestmöglich nutzen.

Wäre es übertrieben, zu sagen, dass ich gerade mächtig stolz auf die DP und alle, die dahinter stehen, bin? Ich bin es....

So wie ich sehe, ist die englischsprachige Version schon online Zumindest im Beta-Modus.
Ich verrate die URL aber nicht, solange noch nichts offiziell ist

Zitat von Daniel:

So haben wir immerhin die Möglichkeit, passende Brücken zu bauen.

Z.B. eine einfache Möglichkeit auf einen Cross-Post in der anderen Sprache im Partner-Forum zu verlinken.

Das geht auf jeden Fall, auch ohne Brücke.

Zum Logo: Der Begriff "english-speaking" müsste großgeschrieben werden, klingt aber ohne Bezug zu Personen oder Bevölkerung für mich falsch (ist würde anglophone, English oder English-language erwarten). Englisch ist aber nicht meine Muttersprache. Der zweite Bindestrich müsste ein Leerzeichen sein. Bindestriche stehen im Englischen nur zwischen Nichtsubstantiven.

Zitat von API:

So wie ich sehe, ist die englischsprachige Version schon online Zumindest im Beta-Modus.
Ich verrate die URL aber nicht, solange noch nichts offiziell ist

Durch meine Klugheit und Gerissenheit konnte ich die Adresse auch erraten. Leider kann man sich noch nicht anmelden

Zitat:

Registration is currently disabled

Zitat von Redeemer:

Zum Logo: Der Begriff "english-speaking" müsste großgeschrieben werden, klingt aber ohne Bezug zu Personen oder Bevölkerung für mich falsch (ist würde anglophone, English oder English-language erwarten). Englisch ist aber nicht meine Muttersprache. Der zweite Bindestrich müsste ein Leerzeichen sein. Bindestriche stehen im Englischen nur zwischen Nichtsubstantiven.

Wie wäre es dann mit The International Delphi Community ?

Oder analog zum Deutschen Pendant ...the developer community (damit wären auch die Lazarus-Jünger nicht ausgegrenzt)

Oder gemischt The International Developer Community

(Mein Schwager -selbst Engländer- hat mir mal erklärt, daß in Überschriften entweder alle Wörter mit großen Anfangsbuchstaben geschrieben werden oder nur die Eigennamen.)

Zitat von Uwe Raabe:

Wie wäre es dann mit The International Delphi Community ?

Global Object Pascal Community wäre auch ne variante.
Das [en] würde ich aus Seitennamen rausnehmen, sonst könnte man denken es ist nur ne Übersetzung.
Bei mir wird kein Seitenicon geladen (DP Logo fehlt noch)
Bin gespannt wie es final ausschaut

Zitat von Uwe Raabe:

Wie wäre es dann mit The International Delphi Community ?

Zitat von Uwe Raabe:

(Mein Schwager -selbst Engländer- hat mir mal erklärt, daß in Überschriften entweder alle Wörter mit großen Anfangsbuchstaben geschrieben werden

Nicht alle Wörter sondern alle außer Präpositionen und Artikel, aber man kann zur Betonung auch manche davon groß schreiben. Neben Eigennamen werden im Englischen auch Wochentage, Monate und Sprachen bzw. Nationalitäten immer groß geschrieben.